Lana vagyok Kislitsina, ‘fülek’ szerelmes a mágikus Brazília, hagytam, hogy a szívem a karnevál Rio de Janeiro, hamarosan csak köteles. Imádom a portugál, a városban élek a Rostov-on-don, a munka orvosi laboratóriumi technikus az intenzív osztályon. Tanul az Egyetemen, de talán ez az egyetlen szál, amely nem húzta vissza), hogy Brazília a Napsütötte Riói. Azt mondani, hogy nem, a végén a nyaralás, elhagyni ezt a csodálatos várost, hogy nem mondanak semmit. Korán reggel megérkeztem a reptérre, esett az eső, a lelke, gyászos, szomorú. Szívem összeszorult a gondolat, hogy a közelgő elválás a szerelem-Rio. Nem emlékszem, milyen volt a check-in, de ül a gépen, megcsodálta a szépség, Rio, úgy éreztem, mintha valaki megérkezik, a torok(szintén a Rio támogatás, nem kell várni-már sír, hogy hosszú az út az eső). Mentálisan megnyugtatta magam: ‘nem sír, nem te vagy gyenge, vagy valami.

A napokban lesz újra látni a drága Rio. ‘Annak érdekében, hogy növeljék a morál, úgy döntöttem, zenét hallgatni, a stresszes helyzeteket az én kicsi fiam egy játékos mindig megmentette a pozitív. De ezúttal brutálisan beállítása után kattintson a gombra, játszotta a dalt, az első sorban a dal szól:»ne sírj, drágám, a szerelem nem.»Nem tört a zokogás. Képes volt arra, hogy nyugodjak meg egy órát, hogy az égen, messze a mesék, Brazília. Ezeket az érzéseket keltett bennem Brazília egy ország, amely tele kedves, jó szándékú, csodálatos emberek, nyitott elmével. Brazília egy mesés világ, Nap, fény, hő, élénk színek, leírhatatlan szépség.

Nekem, Brazília a világ szívében

Ismerősöm a portugál nyelvet, én csak egy éve volt, amikor én, a keresés a friss zene, rábukkant a dalakkor, hogy kínos nekem, hogy valljam, nem is tudom, milyen nyelv ez a dal énekelt, de annyira meglepte a gyengédség, szelídség, a mágikus hang, ez a nyelv, rohantam, hogy nézd meg a szöveget, annak érdekében, hogy a fordítás, meg kell tanulni (a fordítás segített egy nagy kiváló fordító) az egyik dal, nem tudtam megállni, memorizálni, már beleszeretett portugál (Brazíliai) nyelvi. Akkor ismerkedtem meg a munka Alba Romulus (Brazil énekes), tanultam, majd átadott egy tucat dalát. Akkor kezdtem keresés a filmek portugál, számomra ez volt a felfedezés, hogy a Brazil szappanoperákat, amely az ősi időkben volt, sugárzott a Brazil televíziós ez még semmi, de még szórakoztató is lehet nézni. Előtt, én nem — TÉVÉT nem, most nem keres, de lett egy lelkes rajongója Brazil szappanoperát, majd a javára, abban a pillanatban, amikor élvezhetik ezeket a sorozatokat az eredeti, beszéd nélkül portugál fordítás.

A tudásszint portugál csinálni

De, hogy elérjék ezt a szintet kellett leküzdeni egy rögös útját. Tövises, nekem az volt az oka, hogy körülbelül egy évvel ezelőtt (február) Natalia Popeline még nem hozott létre a csodálatos honlap, nem volt olyan mint ő, a régi időkben, hogy keresni az egész Internet megtalálni bármely rendelkezésre álló, az anyag, a portugál, a tanfolyamok abban az időben voltak (még nem), a könyvek nem található, csak külön rendelésre, az irreálisan magas ár. Mire rábukkantam a honlapon Natalia, feliratkoztam az ingyenes megoszlása leckét, én már szerzett egy jó nyelv alap (mert én csak éltem a portugál, én legalább — óra egy nap, majd határozottan néztem a sorozat egy másik sorozat).A tanulság, hogy nem küldték Natalia nagyon informatív, áttekinthető. (bár a legtöbb rendelkezésre álló anyag már ismerős, én még tanultam, sok érdekes adat arról, Brazília). Én is nagyon szerettem az audio fájlokat a tanulságokat, amelyek duplázott az írott szöveg. A legfontosabb, hogy a Natalia a leckét használ szavakat leggyakrabban használt anyanyelvű. Szerelem Brazília úgy tűnik, valami vírus, mindenki számára, aki velem Rio,»beteg», Brazília, tényleg vissza akarsz menni. Már kezdett tanulni, portugál, valamint természetesen azt tanácsolta, hogy beiratkozik az osztályok, hogy Natalia. Nagyon hálás vagyok, hogy Natalia az a tény, hogy amellett, hogy a tudás, ő betöltött nekem a pozitív energiát, hihetetlen erő, hit a lehetőségét, hogy a»lehetetlen»álmodban.

Köszönöm, Natalia

Sok sikert a türelemre, hogy mindenkit, aki csak az elején az az út, az ösvény, amely ahhoz vezet, hogy közelebbi ismeretséget Brazília, az elkerülhetetlen, szeretni

About